Polskie tłumaczenie książki „Nieplanowane” Abby Johnson i Cindy Lambert pojawiło się równo z premierą głośnego filmu, który powstał na jej podstawie, ale później zostało dostrzeżone. Film, pod tym samym tytułem, wprowadza – w dojmujący sposób – w opowieść o życiu Abby Johnson, podczas gdy książka pozwala poznać głębiej jej historię. Poznajemy więc życie młodej kobiety, studentki, a potem jej karierę w klinice aborcyjnej. Kluczowym momentem – i w filmie, i w książce jest asystowanie bohaterki przy aborcji z użyciem ultrasonografu; wtedy wszystko zaczęło się w Abby zmieniać. W książce poznajemy więcej szczegółów jej nowej drogi, relacji Abby z Bogiem, poznajemy, jak rodziła się jej współpraca z Koalicją dla Życia; pojawiają się wątki dotyczące jej męża, rodziny czy pracy. Film i książkę warto traktować łącznie. Tę drugą – obszerną, 300-stronicową – można uznać za dopowiedzenie filmu. Ona jednak, ponieważ dokładniej opisuje historię Abby Johnson, może zrobić na nas większe wrażenie.
Pomóż w rozwoju naszego portalu