Reklama

Z zakonnej kuchni

Życie ze smakiem

Domowe wędliny

Samodzielnie zrobione wędliny z peklowanego mięsa są soczyste, kruche i mogą poleżeć w lodówce.

Niedziela Ogólnopolska 12/2026, str. 76-77

[ TEMATY ]

przepisy

Adobe Stock

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Mięso po użyciu solanki peklującej i następnie po pieczeniu, duszeniu lub wędzeniu możemy przygotować wcześniej, np. na święta lub przyjęcie. Peklowanie konserwuje je, hamuje rozwój szkodliwych dla zdrowia bakterii, pomaga uniknąć zatrucia pokarmowego.

Najczęściej pekluje się wieprzowinę i wołowinę, cielęcinę, ale można też peklować drób. Dobrze jest usunąć z niego kości, chrząstki i skórę, bo przyczynia się do szybszego psucia mięsa.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Można kupić gotową mieszankę do peklowania i przyrządzić według instrukcji na opakowaniu. W skład takiej mieszanki wchodzą sól i saletra. Ich zadaniem jest konserwacja oraz nadanie mięsu smaku i koloru (mięso tylko posolone będzie sine).

Można też solankę przygotować domowym sposobem.

Najpierw przygotowujemy ziołowy wywar: mieszankę ulubionych przypraw (majeranek, kolendra, tymianek, kminek), 3 ząbki czosnku, 6 ziaren ziela angielskiego, 3 listki laurowe gotujemy w 250 ml wody. Po ostudzeniu przygotujemy solankę: na 1 l wody przegotowanej dajemy 60 g peklosoli. Do solanki dodajemy wywar z ziołami i 1/2 łyżeczki soli. Zalewy powinno być tyle, aby mięso było w niej całkiem zanurzone.

Najlepsze do peklowania są naczynia kamionkowe lub szklane. Nie można używać naczyń stalowych.

Zanurzone w solance mięso podczas peklowania należy przewracać.

Reklama

Najlepiej wstawić naczynie z mięsem do chłodnego pomieszczenia lub do lodówki (temp. 2-6oC) na 4-5 dni.

W zależności od tego, co chce się z niego przygotować, można mięso upiec, ugotować bądź uwędzić.

Pieczony baleron

SKŁADNIKI :
* 1 kg karkówki
* gotowa mieszanka peklująca
* majeranek, mielony kminek, papryka słodka.

Wykonanie:
1. Mięso włóż na 6-7 dni do zalewy przygotowanej według instrukcji na opakowaniu mieszanki.
2. Po tym czasie wyjmij je z zalewy, opłucz, połóż na sicie, aby wyciekł nadmiar płynu.
3. Obtocz w panierce przygotowanej z majeranku, mielonego kminku i sproszkowanej słodkiej papryki. 4. Piecz 90 min w temp. 140oC.

JM

Z kurczakiem i warzywami

SKŁADNIKI :
* 1 kg mięsa wieprzowego (łopatka, karkówka)
* 30 dag wołowiny lub cielęciny (wersja bardziej luksusowa)
* 10-15 dag słoniny lub tłustszego boczku
* ok. 2 m jelita wieprzowego do kiełbas
* peklosól – ok. 20 g na 1 kg mięsa
* 2 ząbki czosnku
* 1/2 łyżeczki proszku do pieczenia
* 1 łyżeczka cukru
* pieprz do smaku.

Reklama

Wykonanie:
1. Mięsa umyj, dokładnie osusz papierowym ręcznikiem. Pokrój w kostkę jak na gulasz (tak, żeby weszło do maszynki do mielenia mięsa).
2.Przełóż do dużego naczynia i starannie (oddzielnie mięso wieprzowe i wołowe/cielęcinę) obtocz peklosolą.
3.Naczynie z mięsem wstaw do lodówki na 2 dni.
4.Po tym czasie mięso wieprzowe przekręć przez maszynkę o grubych oczkach (8 lub 10 mm).
5.Wołowinę/cielęcinę zmiel osobno w maszynce o cienkich oczkach (4 mm). Do mięsa mielonego na drobnym sitku dodaj zmiażdżony czosnek i zimną przegotowaną wodę (w zależności od mięsa od 1/2 do 1 szklanki). Mieszaj przez kilka minut do dokładnego połączenia.
6. Rozrzedzone wodą mięso nałóż na mięso zmielone na siatce o grubszych oczkach.
7.Dopraw pieprzem, dodaj proszek do pieczenia.
8.Rozpocznij mieszanie (miesza się podobnie jak się wyrabia ciasto na pierogi – zgarniając do siebie i odpychając). Po pewnym czasie dodaj cukier. Dalej mieszaj, do chwili, aż mięso dokładnie się połączy i stanie się kleiste.
9.Jelito (można kupić w niektórych sklepach mięsnych lub w internecie) rozwiń i włóż do miseczki z letnią wodą. Delikatnie przelewaj wodą 3 razy.
10. Następnie nałóż jelito na lejek nadziewarki – czy to specjalnej, czy lejka dołączanego standardowo do maszynki do mięsa. Nabijaj ściśle przygotowanym mięsem, zawijając jelito co 15-20 cm. Powieś na drążku.
11.Tak przygotowaną kiełbasę można ugotować i spożywać na ciepło, upiec w piekarniku (w temp. 160°C ok. godziny w naczyniu żaroodpornym, podlaną wodą) lub ugotować na niej żurek. Jeśli ktoś ma wędzarkę, może też kiełbasę uwędzić.

Schab gotowany

SKŁADNIKI :
* 1 kg schabu wieprzowego
* 20 g peklosoli
* 1/2 łyżeczki mielonego pieprzu
* 1 łyżeczka wędzonej papryki.

Wykonanie:
1. Mięso umyj, wytrzyj papierowym ręcznikiem.
2.Peklosól połącz z pieprzem i wędzoną papryką. Mieszanką natrzyj schab.
3.Mięso ściśle zapakuj przy użyciu zgrzewarki próżniowej do żywności i wstaw na 2 dni do lodówki.
4.Po tym czasie mięso wraz z folią, w którą jest owinięte, zanurz w garnku z wodą. Gotuj przez 1,5 godziny w temp. 80oC.

W ten sam sposób można przyrządzić inne rodzaje mięs, np. szynkę czy pierś z indyka.

Ks. PaweŁ Rozpiątkowski

2026-03-17 11:25

Oceń: +1 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Owocowa rozkosz

Dzień Owoców przypomina, jak ważne są one w naszej diecie. Zapewniają potrzebne witaminy, składniki mineralne, błonnik. Nie tylko są bardzo smaczne, ale mogą być dodatkiem do dań głównych i deserów, a także zdrową przekąską.

SKŁADNIKI : * 25 dag makaronu, np. kokardki * 60 dag wiśni * 3 goździki * kawałek laski wanilii * 1,5 l wody * 1/2 opakowania kisielu wiśniowego * 7 dag cukru * 1/2 łyżeczki soli * 1/4 szklanki śmietany kremówki.
CZYTAJ DALEJ

Papież udaje się do Francji. Co mówił jego poprzednik 18 lat temu w Paryżu?

2026-09-12 11:33

[ TEMATY ]

Francja

Paryż

wizyta

papież Benedykt XVI

Vatican Media

W Pałacu Elizejskim Benedykt XVI mówił m.in. o znaczeniu dobrze pojętej laickości

W Pałacu Elizejskim Benedykt XVI mówił m.in. o znaczeniu dobrze pojętej laickości

Za niespełna dwa tygodnie Leon XIV rozpocznie podróż do Francji. Poprzednia papieska wizyta nad Sekwaną miała miejsce dokładnie 18 lat temu, gdy z okazji 150-lecia objawień w Lourdes kraj odwiedził Benedykt XVI. Choć młodzi ludzie, którzy dziś czekają na Papieża nie mogą jej pamiętać, to zapoznanie się z nią może być dobrym wprowadzeniem w słuchanie słów Ojca Świętego. Bowiem jego poprzednik połączył szacunek do francuskiego dziedzictwa z doskonale sobie znanym nauczaniem św. Augustyna.

Gdy 12 września 2008 r. Benedykt XVI wyruszał z czterodniową wizytą do Paryża, media rozpisywały się o tym, że nad Sekwanę przybywa „papież – frankofil”. Z jednej bowiem strony od dziesięcioleci znane było jego zamiłowanie do francuskiej kultury i dzieł naukowych, z którymi zapoznawał się w oryginale, biegle posługując się językiem francuskim. Z drugiej zaś także i Francja nie szczędziła mu gestów sympatii, m.in. w 1992 r., gdy został włączony do prestiżowego grona Akademii Nauk Moralnych i Politycznych, czy w 1998 r., gdy w Ambasadzie Francji przy Stolicy Apostolskiej nadano mu tytuł Komandora Legii Honorowej. Przyjmując go przyszły papież wygłosił słynne przemówienie, w którym mówił, że od młodości „był zagorzałym wielbicielem łagodnej Francji” i wymieniał francuskich pisarzy, których lektura towarzyszyła mu od najmłodszych lat, jako antidotum na powojenną atmosferę w ojczyźnie. A także w 1999 r. gdy był jedynym teologiem katolickim w gronie 18 wybitnych intelektualistów, zaproszonych na paryską Sorbonę na konferencję poświęconą przyszłości świata, wchodzącego w 3. tysiąclecie i gdzie wygłosił odważny wykład o kryzysie chrześcijaństwa na Starym Kontynencie. Nie bez znaczenia był też fakt, że to właśnie on przewodniczył w 2004 r. uroczystościom 60. rocznicy lądowania aliantów w Normandii – notabene, wśród których był też tato obecnego Papieża.
CZYTAJ DALEJ

Rozważanie Papieża przed modlitwą Anioł Pański. Mocne słowa o przebaczeniu

2026-09-13 12:09

[ TEMATY ]

przebaczenie

Anioł Pański

rozważanie

Papież Leon XIV

Vatican Media

Papież Leon XIV

Papież Leon XIV

Przebaczenie jest niezbędne, bo bez niego nie sposób żyć w pokoju – mówił Leon XIV przed modlitwą Anioł Pański. Papież przestrzegł, że oskarżenia, urazy i pragnienie zemsty niszczą relacje, rozbijają rodziny i rozpętują wojny. „Tylko przebaczenie wyzwala i na nowo przynosi światło” – podkreślił.

W rozważaniu przed niedzielną modlitwą Anioł Pański Leon XIV nawiązał do pytania, które Piotr stawia Jezusowi w Ewangelii:
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję