Długo nawet miejscowi nie wiedzieli, że... jest. Byli stąd i to wystarczało. Słowenia – położona na styku silnych kultur germańskiej, romańskiej i słowiańskiej – była podzielona i podległa mocnym sąsiadom. W XX wieku weszła w skład Królestwa Serbów, Chorwatów i Słoweńców, potem – federacyjnej Jugosławii, by w 1991 r. ogłosić niepodległość. To, że długo Słowenii nie było na mapie, wpłynęło na to, iż na ogół wiemy o niej niewiele, wciąż bywa głównie krótkim odcinkiem drogi na chorwackie wybrzeże. Tylko niektórym kojarzy się z jeziorem Bled, jaskinią Postojna, może szczytem Triglav. Książka Zuzanny Cichockiej rozszerza nasze horyzonty. O Słowenii autorka pisze nie bez sympatii; podkreśla, że choć jest niewielka – piętnaście razy mniejsza od Polski pod względem powierzchni – zaskakuje różnorodnością.