Reklama

Kościół

Biblia przetłumaczona już na 743 języki

W ubiegłym roku przetłumaczono pełny tekst Biblii na co najmniej 16 kolejnych języków. Światowa Unia Towarzystw Biblijnych (UBS) poinformowała 4 kwietnia, że pełny tekst Starego i Nowego Testamentu jest teraz dostępny w 743 językach. Nowe tłumaczenia obejmują przekłady na języki używane w Angoli, Beninie, Rosji i Kanadzie. Po 25 latach pracy rdzenny mieszkaniec Kanady ukończył tłumaczenie Biblii na język mohawk. 83-latek przyznał, że "praca ze Słowem Bożym nigdy nie męczy".

ts
/KAI

[ TEMATY ]

Pismo Święte

Adobe Stock

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Doroczny raport UBS wymienia łącznie ukończone projekty tłumaczeń na 106 języków. Większość z nich to tylko fragmenty Biblii. Tymi 106 językami posługuje się 1,25 miliarda ludzi. Celem jest przygotowanie tłumaczeń na kolejne 1200 języków i dialektów w ciągu najbliższych 15 lat. Obecnie realizowane są projekty tłumaczeń na 442 języki.

UBS - United Bible Societies - utworzone 9 maja 1946 roku międzynarodowe stowarzyszenie zrzesza ok. 160 krajowych Towarzystw Biblijnych na całym świecie Celem działania UBS jest konsultacja, wzajemna pomoc i wspólne działania na rzecz rozpowszechniania Biblii.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

2024-04-05 11:37

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Czas na nowe okulary! - Pismo Święte jest dla każdego

Damian Krawczykowski
/"Niedziela Młodych" 5
/2021

[ TEMATY ]

Pismo Święte

Karol Porwich/Niedziela

„Co może mi dać księga napisana tysiące lat temu? Po co tracić czas na czytanie moralizujących tekścików?” – myślisz podobnie? Ja tak myślałem przez pierwsze 21 lat mojego życia.

Pismo Święte kojarzyłem głównie z wieczerzą wigilijną. Tylko wtedy wspólnie z rodziną czytaliśmy fragment Ewangelii. Był to jedynie miły akt tradycji, otwierający drzwi do uczty i prezentów, które już czekały pod choinką. Pismo Święte? Przecież to dla księdza albo moherowej babci w kościele. Dla mnie? Po co! Nie widziałem zupełnie sensu zagłębiania się w lekturę Biblii. Już sama jej objętość odstrasza. Nie dość całej sterty szkolnych lektur, tysięcy stron zapisanych mikroskopijnymi czcionkami?Dopiero w trakcie studiów poczułem znaczenie słów Pisma Świętego we własnym sercu. W beznadziei życia, braku perspektyw i bólu codzienności, Bóg przyszedł do mnie także przez słowa z Biblii. Dawniej myślałem, że Bóg jest odległą energią, której nie obchodzi mój los. Dzięki Pismu Świętemu pojąłem, że On jest Bogiem bliskim, dla którego jestem oczkiem w głowie.

CZYTAJ DALEJ

Coraz większe napięcie w Brukseli...

2024-05-28 21:52

prof. Grzegorz Górski

[ TEMATY ]

Unia

Adobe Stock

W Brukseli oraz w paru stolicach poważnych krajów europejskich powstało ogromne napięcie po nagłym ruchu premiera Francji E. Macrona wysuwającym jako pretendenta do głównego stolca w UE Mario Draghiego. Skala niepokoju jest wielka i to nie tylko w szeregach EPP, które zostało tym ruchem całkowicie zaszachowane. EPP jest teraz jak bokser, który wiózł przez trzynaście rund przewagę i czekał na końcowy gong w piętnastej, ale pod koniec 13-ej dostał potężnego sierpa, po którym ledwo utrzymał równowagę. Ale o tym za chwilę.

Podobne wrażenie wywołało wyrzucenie z ID niemieckiej AfD i otwarta już propozycja M. LePen skierowana do G. Meloni, zawierająca propozycję ścisłej współpracy ECR z ID. Zmora powstania bloku porównywalnego swoją siłą z EPP i z S&Dwywołała prawdziwy popłoch w środowiskach lewicowych.

CZYTAJ DALEJ

Papież zachęca, byśmy stawali się darem dla innych

2024-06-02 12:16

Vaticanews
/KAI

[ TEMATY ]

Anioł Pański

papież Franciszek

Grzegorz Gałązka

„Stawajmy się darem miłości, w zjednoczeniu z Jezusem w Eucharystii” - zachęcił Ojciec Święty w rozważaniu przed niedzielną modlitwą „Anioł Pański”. Franciszek nawiązał do obchodzonej dziś we Włoszech, a także w wielu innych krajach uroczystości Bożego Ciała.

Papież zwrócił uwagę, że czytany dziś w tych krajach fragment Ewangelii (Mk 14, 12-26) mówi o Ostatniej Wieczerzy, podczas której Pan Jezus daje siebie uczniom w chlebie łamanym. Podkreślił, iż Eucharystia przywołuje przede wszystkim wymiar daru. „Nie zachował On życia dla siebie, ale oddał je nam; nie skorzystał ze sposobności, aby na równi być z Bogiem, ale ogołocił się ze swojej chwały, żeby dzielić nasze człowieczeństwo i umożliwić nam wejście do życia wiecznego” - wskazał Ojciec Święty.

CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najpopularniejsze

1.

Zmiany kapłanów 2024 r.

2.

Abp Budzik o ks. Chmielewskim: docierały do nas...

3.

Agnieszka Chrostowska z zespołu Siewcy Lednicy: Mimo...

4.

Nowenna do Najświętszego Serca Pana Jezusa

5.

Bp Muskus: święcenia nie upoważniają do sięgania po...

Najnowsze

15:19
Papież modlił się za kraje pogrążone w wojnach

14:37
Kard. Ryś: umysł uruchamia siła miłości! | Święto Dziękczynienia

14:00
Łódź: XX edycja Ogólnopolskiego Konkursu Papieskiego

13:19
Przewodniczący KEP modli się za tragicznie zmarłe siostry służebniczki

12:16
Papież zachęca, byśmy stawali się darem dla innych

12:13
French Open - błyskawiczny awans Świątek do ćwierćfinału

10:39
Uzdrowieni z przemocy [zaproszenie]

10:39
Nieustanna modlitwa

Multimedia

[ Studio TV ] [ Studio FM ] [ Fotogalerie ]
Z Ciałem Chrystusa ulicami Częstochowy
Z Ciałem Chrystusa ulicami Częstochowy

O ocalenie godności osoby ludzkiej, małżeństwa, macierzyństwa i rodziny, o wierność Chrystusowi i Maryi apelował abp Wacław Depo metropolita...

Dojrzalsi w głoszeniu Ewangelii
Dojrzalsi w głoszeniu Ewangelii

– Usłyszeliśmy w czasie naszych święceń: „Niech Bóg dopełni tego, co w tobie rozpoczął”, uwierzmy więc, że każdy z nas...

Tworzył historię
Tworzył historię
Prezentacja nr 22/2024
Prezentacja nr 22/2024
Nasza kościelna rzeczywistość
Nasza kościelna rzeczywistość
FOTORELACJA: Lednica 2000
FOTORELACJA: Lednica 2000
FOTORELACJA: Lednica 2000
FOTORELACJA: Lednica 2000
Diecezjalny Dzień Dziecka „Bądźmy Razem”
Diecezjalny Dzień Dziecka „Bądźmy Razem”

Reklama

Najczęściej czytane

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję